Obvyklý začátek
K: Požehnaný Bůh náš v každé době, nyní i vždycky a na věky věků.
L: Amen.
K: Sláva tobě, Bože náš, sláva tobě.
L: Králi nebeský, Utěšiteli, Duchu pravdy, který jsi všude a všechno naplňuješ, Poklade dobra a Dárce života, přijď a přebývej v nás, očisti nás od každé poskvrny a spas, Dobrotivý, naše duše.
K: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi.
L: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi.
K: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi.
L: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu,
K: nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
L: Přesvatá Trojice, smiluj se nad námi.
Pane, očisti nás od našich hříchů.
Vládce, odpusť nám naše nepravosti.
Svatý, přijď k nám a uzdrav nás pro své jméno z našich nemocí.
K: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
L: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu,
K: nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
L: Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům. A neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého.
K: Neboť tvé je království i moc i sláva, Otce i Syna i Svatého Ducha, nyní i vždycky a na věky věků.
L: Amen
Tropár, hl. 4:
Oslavme dnes památku Matky ustavičné pomoci, * neboť každý, kdo se k ní uchýlí, * nalezne vše, co potřebuje: * nemocní zdraví, plačící útěchu, * tonoucí záchranu duše i těla. * Vždyť na všechny shlíží svým dobrotivým pohledem, * který nás zve k jejímu mateřskému srdci * a k nezacházejícímu slunci Krista Vykupitele.
Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, * nyní i vždycky a na věky věků Amen.
Kondak, hl. 3:
Matko Boží, naše ustavičná pomocnice, * pospěš k nám s nadějí v bouřích života, * s úlevou v bolestech, s útěchou v žalostech, * se záštitou při útocích nepřítele. * Vypros křesťanským církvím jednotu a kněžím horlivost, * hříšníkům odpuštění a spravedlivým vytrvalost, * umírajícím spásu * a duším v očistci vykoupení a věčnou slávu.
Velebení
Velebíme tě, * Přesvatá Boží rodičko, * a oslavujeme tvou ustavičnou pomoc, * neboť ses stala naší ochránkyní a opravdovou záštitou.
1. Veliký je Hospodin, nejvyšší chvály hodný * ve městě našeho Boha, na své svaté hoře.
2. O čem jsme slýchali, to jsme uviděli ve městě Hospodina zástupů, * ve městě našeho Boha: až navěky je Bůh činí pevným.
3. Vyvyšovat tě budu, Hospodine, tys mě pozdvihl, * nenechal jsi mé nepřátele jásat nade mnou!
4. Slavné věci hlásány jsou v tobě, * město Boží!
5. Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, * nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Evangelium
K: Soustřeďme se! Pokoj všem! Nejvyšší moudrost! Soustřeďme se!
Prokimen
Velebí má duše Hospodina, * a můj duch jásá v Bohu mém spasiteli.
Verš: Neboť shlédl na svou nepatrnou služebnici. * Od této chvíle mě budou blahoslavit všechna pokolení.
K: Nejvyšší moudrost, vzdejme jí úctu a vyslechněme svaté evangelium. Pokoj všem!
L: I duchu tvému.
K: Čtení ze svatého evangelia podle Jana.
L: Sláva tobě, Pane, sláva tobě!
K: Soustřeďme se!
Evangelium podle Jana 19,25-27
U Ježíšova kříže stála jeho matka, příbuzná jeho matky Marie Kleofášova a Marie Magdalská. Když Ježíš uviděl svou matku a jak při ní stojí ten učedník, kterého měl rád, řekl matce: „Ženo, to je tvůj syn.“ Potom řekl učedníkovi: „To je tvá matka.“ A od té chvíle si ji ten učedník vzal k sobě.
L: Sláva tobě, Pane, sláva tobě!
Vzývání
K: Svatá Matko Boží, * pastýřko stádce Kristova, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * matko nemocných a zraněných, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * pomocnice nuzných a strádajících, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * ochránkyně utiskovaných a pronásledovaných, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * těšitelko plačících a opuštěných, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * útočiště bloudících v beznaději zoufalství, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * strážkyně putujících a bezbranných, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * přímluvkyně kajících se hříšníků, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * záštito uvězněných, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
K: Svatá Matko Boží, * průvodkyně umírajících, * raduj se a spas ty, kteří v tebe skládají svou naději.
L: Ó, Maria, Matko pomoci ustavičné, pros Boha za nás.
Stichiry chval, hl. 2
Jako jsi, dobrotivý Pane, * kdysi Izraeli zjevil podivuhodnou skálu spásy, * tak jsi nyní svým služebníkům putujícím pouští tohoto světa * daroval tajemný obraz své Matky. * Proto se k němu utíkáme s nadějí, * abychom z něho čerpali zázračný nápoj * tvé přebohaté milosti.
Verš: Slyš, dcero, * pohleď a naslouchej.
Tvůj svátek se nám stal pramenem světla * a nevyčerpatelnou studnicí milosti. * A proto voláme: * Přimlouvej se dnes za nás, Boží rodičko, * aby nás Pán vysvobodil z temnoty nerozumu, * od nemocí těla i duše * a v životě budoucím nás uchránil věčného zatracení.
Verš: Před tvou tváří se velmoži národa * ucházejí o tvou přízeň.
Oceán laskavé moudrosti * a hlubinu poznání i milosti * zjevila ve tvém svátku Nejvyšší Moudrost, * Pán, který se z tebe narodil. * Pro jeho milosrdenství nám vypros * alespoň kapku spasitelné moudrosti * a naše kroky navrať na stezku jeho zákona.
Verš: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, * nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Požehnaná jsi, Panno a Boží rodičko, * neboť Pán, jenž skrze tebe přijal tělo, * přemohl podsvětí, * povolal Adama, zrušil prokletí, * osvobodil Evu, přemohl smrt * a nám život daroval. * Jemu zpíváme a voláme: * Požehnaný jsi Kriste, Bože náš, buď tobě sláva na věky.
Prosebná modlitba
K: V pokoře se skloňme a Pána Boha prosme.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: Matko Boží, Matko ustavičné pomoci, Královno pomazaná olejem milosrdenství, z Božího úradku ses stala vyvoleným trůnem nejvyšší moudrosti a svatyní Božího Slova, neboť jsi porodila Krále a Vykupitele celého světa. Pod jeho křížem jsi s bolestí hleděla na jeho rány a jeho lid přijala za své děti. A proto se dnes k tobě utíkáme v našich potřebách, skláníme šíji před tvým svatým obrazem a prosíme: shlédni i na nás svým soustrastným pohledem a pros svého Božského Syna našeho Pána Ježíše Krista, aby nás osvobodil z područí hříchu, uzdravil naše nemoci a bolesti, setřel slzy našeho zoufání a zastal se nás v protivenstvích našeho života, neboť on je dobrý Bůh, který miluje lidi, a my mu vzdáváme chválu, Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků.
L: Amen.
Zásvětná modlitba
K: Nejsvětější Panno Maria, ty ses chtěla nazývat Matkou ustavičné pomoci, abychom ti nikdy nepřestali důvěřovat. Vroucně tě prosíme, přijmi nás mezi své služebníky a služebnice. Zasvěcujeme ti svůj rozum, abychom stále pamatovali na lásku, které jsi hodna. Zasvěcujeme ti své srdce, abychom po Bohu nejvíce milovali tebe.
Vznešená Královno, chceme ti věrně sloužit. Skryj nás pod svůj ochranný plášť, pomáhej nám ve všech potřebách duše i těla, ale zejména v těžké hodině smrti.
Matko ustavičné pomoci, víme, že nás miluješ více, než my milujeme sebe. Buď proto naší Matkou a Paní. Vládni a rozhoduj nad námi a nade vším, co je naše, jak se ti zlíbí.
Naše Matko, vypros nám požehnání u Boha. Přimlouvej se za nás ve chvílích lidské slabosti, abychom ti zachovali věrnost a jednou tě v nebi navěky chválili, milovali a tobě děkovali.
L: Amen.
Přímluvy
K: Smiluj se nad námi, Bože, podle svého velikého milosrdenství, prosíme tě, vyslyš nás a smiluj se.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: A ještě prosíme za našeho Svatého otce (jméno), římského papeže, za našeho bohumilého biskupa (jméno), za ty, kdo slouží a přisluhují v tomto svatém chrámě, a za naše duchovní otce, za všechny bratry (a sestry) v Kristu.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: Za ty, kdo nám vládnou, a za všechny, kdo nás chrání.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: A ještě prosíme tebe, Pane, náš Bože, abys vyslyšel hlas našich přímluv, slitoval se ve své dobrotě a štědrosti nad svými služebníky, a splnil všechny jejich prosby, odpustil jim všechny dobrovolné i nedobrovolné přestupky, vlídně přijal jejich modlitby a dobročinnost před tvým královským trůnem, chránil je před všemi viditelnými i neviditelnými nepřáteli, všemi nehodami, útrapami a zármutkem, zbavil je nemocí a daroval jim zdraví a dlouhá léta, prosme všichni: Pane, vyslyš nás a smiluj se.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: Prosíme tě, Pane a Bože náš, abys vyslyšel sténání, slzy a povzdechy trpících a ve svém milosrdenství se nad nimi smiloval.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: Smiluj se i nad svými služebníky, kteří přichází do tohoto svatého chrámu. Vyslyš laskavě jejich modlitby a smiluj se.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: Prosíme tě také za všechen přítomný lid, očekávající od tebe velké a hojné slitování, za naše dobrodince a všechny pravověrné křesťany.
L: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
K: Pro milost, štědré slitování a lásku k lidem tvého jednorozeného Syna, neboť s ním jsi blahoslavený, spolu s přesvatým, dobrým a životodárným tvým Duchem, nyní i vždycky a na věky věků.
L: Amen.
Závěr
K: Sláva tobě, Kriste Bože, naděje naše, sláva tobě.
L: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Požehnej.
K: Kristus, pravý Bůh náš, který nás pro naši spásu obdaroval všemi milostmi, na přímluvu své přečisté Matky, jejíž slavný svátek ustavičné pomoci dnes radostně slavíme, a všech svatých, ať se nad námi smiluje a spasí nás, neboť je dobrý a miluje nás.
L: Amen.